social function أمثلة على

• And unless it wants to break faith with its social function
  لو كان صادقاً، عليه دوماً ان يعكس الوهن.
• She and I met at social functions From time to time.
  أنا وهي إلتقينا في فعاليات إجتماعية عدة مرات
• You could call it a social function and people need it.
  بإمكانك تصنيفها كـ (وظيفة إجتماعية) مهمة لجميع أفراد المجتمع. ففي حال صرتُ محامياً...
• Still making you humiliate yourself at social functions while she plays the long-suffering wife?
  ما زالَ يَجْعلُك أذللْ نفسك في الوظائفِ الإجتماعيةِ بينما تَلْعبُ الزوجة الصبورة؟
• Ancient Roman baths served many community and social functions within Roman society.
  قدمت الحمامات الرومانية القديمة العديد من الوظائف المجتمعية والاجتماعية داخل المجتمع الروماني.
• Many theories exist about what humour is and what social function it serves.
  توجد العديد من النظريات حول ما طبيعة الفكاهة والوظيفة الاجتماعية التي تؤديها.
• Most of our key people were already at the embassy at a social function when it was sealed off.
  معظم أشخاصنا الرئيسيين هم بالفعل داخل السفارة في وظيفة اجتماعية عندما أغلقت
• David Cooper attempted to explore 'in terms of Freud's discovery...the social function of the family as an ideological conditioning device'.
  ديفيد كوبر حاول الدراسة "في إطار اكتشاف فرويد...الدور الاجتماعي للأسرة باعتبارها الجهاز المعدل الأيديولجي".
• Guess I might as well just get used to you being at the same social functions as me, huh?
  أعتقد أنه يجب علي أن أتعود على وجودك في نفس المناسبات الاجتماعية مثلي ، أليس كذلك؟
• Since the 1990s, there has been a visible LGBT social scene, with a handful of nightclubs and social functions organized locally.
  منذ تسعينيات القرن الماضي، كان هناك مشهد اجتماعي واضح للمثليين، مع حفنة من النوادي الليلية والوظائف الاجتماعية المنظمة محليًا.
• Imitation serves as both a learning and a social function because new skills and knowledge are acquired, and communication skills are improved by interacting in social and emotional exchanges.
  هذا وتخدم المحاكاة أو التقليد كوظيفة اجتماعية وتعليمية لأن المهارات الجديدة والمعرفية يتم اكتسابها عن طريقها بالإضافة لتحسين مهارات التواصل من خلال التفاعل في التبادلات العاطفية والاجتماعية.
• The Personality Assessment Schedule gives social function priority in creating a hierarchy in which the personality disorder creating the greater social dysfunction is given primacy over others in a subsequent description of personality disorder.
  وكذلك فإن جدول تقييم الشخصية يُعطي الوظيفة الاجتماعية حق الأولوية في خلق تسلسل تستطيع فيه اضطرابات الشخصية أن تتسبب في خلل اجتماعي له أسبقية على باقي الأسباب الأخرى.
• You come to my home in the middle of a social function carrying a gun... to confront me with this fabricated unsigned accusation... allegedly written by Leo Pedranski... who was killed the day before yesterday by you, for all I know.
  اتيت الى منزلي الى الشرق وقطعت علي عشاء عملي وانت تحمل مسدسا لتتصدى لي وتوجه اتهاماتك الغير رسمية بوجهي وتزعم انني المسؤول عن ليو بيدرانسكي
• Others, particularly Bagemihl, Joan Roughgarden, Thierry Lodé and Paul Vasey suggest the social function of sex (both homosexual and heterosexual) is not necessarily connected to dominance, but serves to strengthen alliances and social ties within a flock.
  يشير آخرون لا سيما باجيمييه، وجوان روغاردن، وتييري لودي، وبول فاسي إلى أن الوظيفة الاجتماعية للجنس (للمثليين والمغايرين) لا ترتبط بالضرورة بالهيمنة، ولكنها تعمل على تعزيز التحالفات والروابط الاجتماعية داخل القطيع.